From a record-setting Lake Tahoe estate with private coves and golf features to John Lloyd Wright’s architectural legacy in a mid-century modern home, affluent buyers seek both exclusivity and ...