Duolingo’s polarising green owl mascot, Duo, met an unexpected and mysterious demise — at least, that’s what the ...