Brian Niccol wants to give Starbucks’s operations a caffeinated jolt.Roughly five months into his tenure running the world’s ...