Welsh rugby hit rock bottom through the shattering reality of a record humiliation by England at the Principality Stadium.