There’s a storied history of companies making a move from auto racing into auto manufacturing, and that’s one of the traditions that relative newcomer Kimera Automobili taps into in their own work.