From tiny trackers on birds to larger elephant collars, scientists learn a lot from tracking animal movement in the wild.