Stocks may downplay President Donald Trump’s tactics on negotiating tariffs, but the bond market has been bracing for worse ...