Palm Beach hotels debuted new amenities, earned national accolades and commanded four-digit nightly rates in a season of ...