DETROIT – The summer before Pavel Datsyuk’s rookie season with the Detroit Red Wings, Ken Holland showed him around an empty Joe Louis Arena after development camp and delivered a simple message.