Grey’s Anatomy star Ellen Pompeo headlines Good American Family, a miniseries that’s based on the stranger than fiction story about the adoption of Natalia Grace (Imogen Faith Reid), a young ...