United Artists co-founder Charlie Chaplin, who directed, produced, scored and starred in most of his own films, reshot one scene in “City Lights,” featuring his famous Little Tramp character, 342 ...