A Norfolk council plans to grant retrospective planning permission to Gypsy and traveller sites to meet a rise in demand.