New York Yankees broadcaster Michael Kay went off on Roki Sasaki's agent Joel Wolfe for the dramatic free agency sweepstakes.