Crisps are chips, chips are fries, aubergine is eggplant, jacket potatoes are baked potatoes. Salad cream, however, has no true American equivalent. A favorite sandwich spread and all-purpose ...