In Colorado, Elsa begins a complicated relationship with Sam, a Comanche warrior who saves her life. The two have an unofficial wedding ceremony and she vows to return to him after her family settles.