Plenty of software features on your phone promise to make you more productive, with iOS 18 boasting more than its share. But ...