Dunkin' will stop charging its longstanding nondairy milk fee starting March 5, the company confirmed to Axios. Why it ...