A sperm whale that beached itself on a popular South Carolina resort island was euthanized late Sunday after veterinarians determined it was too sick to help.