In a show of protest, the performer of "O Canada" changed the lyrics before the 4 Nations Face-Off, highlighting tensions over Trump's proposal to make Canada the 51st state.