This salad channels the flavors of fish tacos in a bowl, combining white fish, radishes, crisp greens, and pickled onion and jalapeños with a creamy avocado dressing.