Retail traders have scooped up shares of individual stocks at the fastest pace on record over the past week, according to a ...