The play takes place in the same world as the hit Netflix series “Stranger Things,” but it is based on an original story by “Stranger Things” creators the Duffer Brothers as well as Jack ...