Heart Eyes nearly broke a major slasher box office record in its second week of release, proving the hit romcom needs a follow-up after its success.