As someone whose experience with the Dynasty Warriors series is limited to a few titles from the PlayStation 2 era, I approached Dynasty Warriors: Origins with a mix of nostalgia and curiosity.