“Lloyds and Halifax must ensure customers are kept updated and are swiftly compensated for any loss resulting from today’s ...