High school is tough enough. But for Ruri, there’s something even scarier than finding out she’s half-dragon — going to Starbucks.