The chairman of a heritage railway that featured in a 1980s Bond movie has said more filming would be "terrific".