“Each growth layer that they put on every year contains a bit of the air from that year, transformed into carbon, and so the tree physically holds the years and years of the life of the city ...