Seeking more space for their growing children (and maybe a pool), a couple combed the San Fernando Valley for a single-family ...