Researchers analyzed saliva the nocturnal mammals leave behind when sipping nectar from plants and residential hummingbird feeders.