With the warmer weather returning, wasps are making their grand return as well. Here's what to know about the stinging insects and how to stay safe.