I never ask “What anime have you seen already?” or even “What kind of animation do you like?” but always “What kinds of stories do you like? What’s the last book, movie, or scripted ...