The death of the former My Chemical Romance drummer Bob Bryar has drawn renewed attention towards nitrous oxide, the gas that was allegedly found next to his corpse.