Bop House shows that social media is vital to adult creators, but big tech and stigma are clamping down on online sex work.