The United States and China are caught in an escalating trade war that could gravely damage their economies and even threaten global stability.