Harry Potter author JK Rowling has become infamous for her views – and tweets – about transgender people. Here's the story so ...