The limited series tells the true story of U.S. president James Garfield and and his greatest admirer Charles Guiteau.