A Chihuahua man accused of causing a deadly crash while smuggling migrants into the U.S. is now charged with murder.