BYU football concluded its 2024 season Saturday with a dominant 36-14 win over Colorado in the Alamo Bowl.