During California's latest two-year legislative session, nearly 5,000 bills were introduced, with almost half failing without a vote.