Chocolate price inflation is accelerating as climate change hits West African cocoa producers, the Energy and Climate Intelligence Unit said.