A report by the Higher Education Policy Unit (Hepi) has revealed that well over-half a million students are awarded degrees from British institutions without having to enter the country.