据知情人士透露，本田认为日产的重建进展比预期要慢，因而在2月初向日产提出了子公司化的建议。然而，日产对此强烈反对，导致双方协商终止。2月6日，内田社长在东京青山的本田总部与三部社长会面，直接传达了终止合并谈判的意图。