The Vanguard Australian Shares High Yield ETF (ASX: VHY) has seen its unit price fall amid the global stock market sell-off.