Dr. Elisabeth Potter posted an online video in early January out of frustration with UnitedHealthcare, describing how she ...