With a grant from South Arts, she recorded 17 original songs at historic Marigny Studios in New Orleans and is releasing the first of them, “Jazz ABCs,” on Friday, Jan. 31 — with an ...