The number of homes lying empty in Glasgow totals 3,030 with some areas having dozens more vacant properties than others, a meeting heard.