The developer is seeking Bethel’s permission to move eight apartments out of the commercial buildings to an as-yet unbuilt ...