The state's new property tax relief law puts the Billings at odds with the city's charter and the will of local voters.