The record holder for the most Tonys by a performer — with six — is almost guaranteed another nod for her turn as Rose in a hailed revival of “Gypsy,” a role that led to previous Tonys for the likes ...